Meaning and information about Octavius, What does Octavius mean? Octavius means Born eighth. Octavius was a Roman clan name, as well as the original name of Emperor Augustus (commonly known as Octavian). Traditionally, this name was given to the eighth child in a large family. Find similar names like Octavius.