Meaning and information about Hermione, What does Hermione mean? Hermione means Well born. Stone. Feminine name derived from Hermes. In Greek mythology, Hermione was the daughter of King Menelaus of Sparta and Helen of Troy. Find similar names like Hermione.