Meaning and information about Daff, What does Daff mean? Daff means Diminutive of Daphne: Bay tree, or laurel tree. The Greek mythological nymph Daphne was rescued from the unwanted attentions of the god Apollo by being turned into a laurel bush. Famous bearer: British author Daphne du Maurier. Find similar names like Daff.