Meaning and information about Albany, What does Albany mean? Albany means Variant of Alban: From Albanus meaning 'of Alba', the ancient Latin city Alba Longa, whose name derives from albus meaning white. St Alban was Britain's first martyr. Find similar names like Albany.