Meaning and information about Darby, What does Darby mean? Darby means Free from envy. A derivitive of Diarmait. Darby and Joan were a devoted elderly married couple originally depicted in a poem or ballad of the 18th century. Find similar names like Darby.