Meaning and information about Jerome, What does Jerome mean? Jerome means Holy name. St. Jerome (4th century) was responsible for the Latin translation of the Bible (the Vulgate). Famous Bearers: British writer Jerome K. Jerome (1859-1927) and American composer/songwriter Jerome Kern (1885-1945). (see also Geronimo). Find similar names like Jerome.