Meaning and information about Catriona, What does Catriona mean? Catriona means Pure, clear. A Scottish Gaelic variant of 'Catherine', which is the French form of the Latin 'Katharina', from the Greek Aikaterina'. Famous bearer: the heroine of 19th century author Robert Louis Stevenson's novel 'Catriona'. Find similar names like Catriona.