Meaning and information about Jayne, What does Jayne mean? Jayne means Jehovah has been gracious; has shown favour. A Feminine form of John. Variant of Joan. From the Old French Jehane. Famous Bearer: American actress Jayne Mansfield (1932-67). Find similar names like Jayne.